2% pentru Asociatia ROST

Publicaţie lunară editată de Asociaţia Rost


Blogurile ROST:

Claudiu Tārziu

Razvan Codrescu

Mihail Albisteanu


cultural, politic, religios

Cum ne puteţi ajuta           | Numărul curent | Gruparea revistei | Abonamente | Redacţia | Lămuriri | Contact | Arhiva
Carti ale membrilor ROST | Atitudini la zi: Campanie: "Daruind vei dobindi"
English Edition
numarul 42-43, august-septembrie 2006

Sumarul revistei














Origini si perspective ale conflictului religios romāno-sārb

Fetele razboinice al Ortodoxiei

 

Discutiile despre Balcani risca sa ajunga destul de repede īntr-un impas (*). Un motiv īl poate constitui īnsasi delimitarea teritoriala a zonei cuprinse sub aceasta titulatura. Geografic si obiectiv vorbind, Peninsula Balcanica, luāndu-si numele de la muntii omonimi, situati īn principal pe teritoriul Bulgariei, are ca limita nordica conventionala Dunarea, neincluzānd, spre exemplu, decāt o mica parte din teritoriul Romāniei, cuprinsa īntre Dunare si Marea Neagra.

Īnsa īn definirea Balcanilor criteriul strict geografic a fost īntregit de alte criterii precum conditiile istorice comune, īndeosebi ocupatia otomana (acest criteriu excluzānd īnsa Croatia), dar mai ales de mentalitatile comune. Ocupatia turca timp de mai multe secole si pax otomana instaurata a permis o diversitate etnica pe o suprafata relativ restrānsa si amestecul populatiilor. Aceste conditii vor fi īn secolele XIX si XX sursa unor conflicte devenite istorice. Religia a fost, de asemenea, un factor deosebit de important īn aceasta zona aflata la intersectia īntre lumea islamica, reprezentata de Imperiul Otoman, ortodoxie si catolicism. Religia a creat chiar identitati nationale īn Balcani. Astfel, un grup de populatii vorbind aceeasi limba, numita pāna de curānd sārbo-croata, a ajuns sa se autoidentifice īn timp ca trei popoare diferite: croatii, sārbii si "musulmanii", angrenati īn traditionale lupte, reactivate īn anii ’90 ai secolului XX.

Balcanii īnseamna īnca pentru multi "Turcia īn Europa", iar balcanismul reprezinta pentru aceiasi o metafora pentru īnapoiere economica si primitivism politic. Tom Gallagher, un bun cunoscator al zonei, vedea ca definitorii pentru balcanism natura dezordonata a politicii, o functionarime corupta si cresterea violentei politice. John Major remarca, referindu-se la aceasta regiune, "vrajba etnica ancestrala", iar Mitterrand se referea la acest colt de lume ca la "Europa tribala".

Bucurāndu-se de o relativa stabilitate īn zona, Romānia a luptat īn ultimii 150 de ani pentru imaginea unei tari separate de regiune, dar capabila sa fie o forta constructiva ce se poate implica activ īn solutionarea problemelor dificile ale zonei.

Totusi, īn mentalitatea comuna europeana Romānia este parte integranta a spatiului balcanic. Societati transnationale precum Alcatel sau P&G īsi deschid reprezentante pentru Balcani la Bucuresti si Romānia īnsasi este parte īn diverse organizatii regionale care au īn titulatura lor cuvāntul "Balcani".

 

Ortodoxie, etnicitate si statalitate

Dupa ce am facut aceasta scurta trecere īn revista asupra Balcanilor, sa ne oprim asupra obiectului studiului nostru, respectiv relatiile dupa caderea comunismului dintre Biserica Ortodoxa Sārba si Biserica Ortodoxa Romāna, deci īntre doua biserici ortodoxe autocefale aflate īn comuniune.

Sunt necesare pentru īnceput cāteva precizari canonice si istorice. Autocefalia este un concept cheie īn Ortodoxie pentru a defini relatiile īn cadrul acesteia. Īn Ortodoxie, autocefalia constituie un principiu de baza al organizarii, īn sensul ca prin el se exprima independenta jurisdictionala a unei Biserici Ortodoxe fata de organizatiile bisericesti similare din cuprinsul Ortodoxiei Ecumenice. Desi autocefalia are īn relatiile interortodoxe un īnteles asemanator cu acela pe care īl are, īn relatiile interstatale, suveranitatea, ea nu este totusi identica cu suveranitatea, īntrucāt orice Biserica autocefala ramāne īn strānsa interdependenta cu celelalte, sub raport dogmatic, cultic si canonic.

Doua principii ale doctrinei Bisericii Ortodoxe stau, īn principal, la baza autocefaliilor moderne: principiul teritorialitatii, īn conformitate cu prevederile canoanelor 17 sin. IV ec si 38 sin V-VI ec., ce stabileste ca la īmpartirea tinuturilor bisericesti trebuie sa se tina cont de organizarea politica a spatiului īn care traiesc crestini, respectāndu-se, de regula, ca limita teritoriala a diferitelor biserici ortodoxe, limitele statelor; si principiul etnic, statornicit prin canonul 34 apostolic ("Se cade ca episcopii fiecarui neam sa cunoasca pe cel dintāi dintre dānsii si sa-l socoteasca pe el drept capetenie si nimic īnsemnat sa nu faca fara īncuviintarea acestuia…"). Organizarea autocefala a unei biserici locale a fost considerata īn Ortodoxie ca o necesitate istorica, reclamata de anumite conditii legate de organizarea politica si devenirea istorica a unui popor sau grup de popoare.

Din aceste elemente de principiu s-ar putea crede ca toti credinciosii ortodocsi din cuprinsul unui stat, indiferent de apartenenta etnica, apartin unei aceleiasi biserici ortodoxe autocefale. Acest fapt nu se confirma decāt foarte rar si oarecum cu caracter de exceptie, acolo unde prestigiul bisericii locale este foarte vechi si bine consolidat, cum este cazul cu teritoriile canonice traditionale ale Patriarhiei Ecumenice, Patriarhiilor de Alexandria, Antiohia sau Ierusalim.

Majoritatea covīrsitoare a canonistilor ortodocsi considera īnsa ca dreptul oricarei Biserici autocefale de a exercita īn limitele posibile jurisdictia sa asupra diasporei proprii este un drept inerent autocefaliei.

Etnicitatea, care a stat la baza īnfiintarii unor biserici autocefale, este considerata un principiu ce opereaza si īn afara asa zisului stat-mama, stat de dezvoltarea istorica a caruia este legata chiar afirmarea autocefaliei. Astfel īncāt, cel mai adesea, membrii unui popor aflati īn afara tarii unde īsi are sediul biserica lor autocefala apartin religios de biserica tarii īn care sunt majoritari.

Autocefalia moderna a Bisericii Ortodoxe Sārbe a fost recunoscuta īn anul 1879, iar cea a Bisericii Ortodoxe Romāne īn anul 1885, cumva īn acelasi context si īmprejurari istorice, ca o consecinta a razboiului ruso-turc din 1877. Romānia a pierdut atunci aproape 10.000 de oameni pentru victoria trupelor ruse ce a avut ca o consecinta obtinerea independentei Romāniei si Serbiei. Īnsa parti din cele doua biserici, precum Mitropolia sārba de la Carlovitz si Mitropolia romāna de la Sibiu, ambele cuprinse īn granitele Imperiului Habsburgic, aveau o forma de organizare autocefala īnca anterior acestor date.

De perioada habsburgica a celor doua biserici se leaga si radacinile unor foarte bune relatii istorice. Īnfiintarea Bisericii Romāne Unite cu Roma, greco-catolica īn Transilvania, īn anul 1700, prin īmbratisarea de catre mitropolitul ortodox Atanasie Anghel a unor puncte din īnvatatura catolica, a dus la nerecunoasterea pentru o lunga perioada a Bisericii Ortodoxe Romāne pe acelasi teritoriu. Īn acele momente critice conducerea ortodocsilor romāni, ce reprezentau aproximativ jumatate din numarul total al romānilor din Imperiul Habsburgic, a fost preluata de catre ierarhia ortodoxa sārba. Acest gest a avut un rol important īn salvarea ortodoxiei transilvanene. Cānd conditiile istorice vor permite, la 1810, se va īnfiinta si o episcopie ortodoxa romāneasca dependenta īnsa de Sinodul sārb de la Carlovitz. Acest sinod sārb va recunoaste īn mod amiabil, la 1864, independenta Bisericii Ortodoxe Romāne din Austro-Ungaria de biserica ortodoxa sārba.

Aceasta colaborare īntre doua popoare ortodoxe asuprite va ramāne cu precadere īn memoria romānilor, care considera si astazi ca sārbii sunt poporul vecin cu care au avut cele mai bune relatii īn istorie.

Partajarea Banatului īntre Romānia si Iugoslavia dupa 1918 va complica relatiile bisericesti, pe teritoriul acestei provincii functionānd la acea data trei episcopii, doua sārbe, la Vīrset si Timisoara, si una romāna, la Caransebes. Timisoara va reveni īnsa Romāniei care nu va mai recunoaste existenta episcopiei sārbe, episcopie care va fi transformata īntr-un vicariat sārb, organ de conducere al sārbilor ortodocsi din Romānia, considerati parte constitutiva a singurului cult ortodox recunoscut pe teritoriul Romāniei, respectiv Biserica Ortodoxa Romāna. Prin simetrie, pentru romānii ramasi pe teritoriul Banatului sārbesc se va īnfiinta un vicariat ortodox romānesc.

Dar anul 1918 va īnsemna si nasterea unei probleme a minoritatilor īntre cele doua state, importante comunitati romāne si sārbe ramānānd īn afara statului national.

Conform recensamāntului romānesc din anul 2002 īn Romānia traiesc 22.518 sārbi, dintre care limba sārba o vorbesc 20.377. Conform recensamāntului sārb din acelasi an 2002 īn Serbia traiesc 37.157 romāni, cu precadere īn provincia Voievodina, dar si 39.953 de vlahi, īn Serbia de rasarit, aproape de granita cu Bulgaria si cu Romānia, declarāndu-se vorbitori ai limbii vlahe īnsa mai bine de 55.000 de persoane. Numarul real al romānilor din Serbia rasariteana este de ordinul sutelor de mii, īnsa teama de consecintele declararii nationalitatii proprii determina declararea ca sārbi a acestora.

Vlahii (denumire germanica preluata de slavi pentru popoarele romanizate) nu sunt altceva decāt acei romāni care nu au beneficiat de clauzele privind protectia minoritatilor ratificate de Serbia dupa primul razboi mondial, teritoriul pe care acestia locuiesc fiind īncorporat Serbiei īnca din anul 1833. Dupa acest an treptat scoala si biserica īn limba romāna vor fi suprimate, numele vor fi serbizate si aceasta populatie va fi supusa unui amplu proces de deznationalizare ce continua si astazi. Desi, conform recensamāntului din 2002 vlahii reprezinta peste 10% din populatia a 7 plase, īn trei dintre acestea depasind 20% din populatie, totusi acestia nu beneficiaza nici de scoala, nici de biserica īn limba proprie, desi au solicitat acest lucru.

 

Bisericile īn razboiul din Iugoslavia

Conform sondajelor de opinie, Biserica este institutia īn care romānii au cea mai mare īncredere, devansānd mult institutiile statului de drept, precum Parlamentul, Guvernul sau Justitia. Situatia este oarecum similara celei din alte state ortodoxe precum Grecia si Macedonia. Īn schimb īn Serbia Biserica joaca un rol mai putin important, secularismul punāndu-si īntr-un mod mai evident amprenta asupra societatii. Conform raportului privind libertatea religioasa al Departamentului de stat al SUA pentru anul 2004, īn Serbia "religia joaca un rol mic, dar īn crestere, īn societate."

Cu toate acestea īn toata perioada conflictului din Iugoslavia Biserica sārba a avut o pozitie destul de clar conturata, pe care si-a afirmat-o consecvent. Din perspectiva acesteia, conflictul din Balcani a avut o foarte importanta conotatie religioasa, fiind īndreptat īmpotriva Ortodoxiei si a unei mitice Serbii mari cladite pe temelia acestei credinte. Printii sārbi Simeon si Sava, consolidatori ai statalitatii si ai ortodoxiei sārbe pe de o parte (secolul XI) si cneazul Lazar, mort la Kosovopolie, la desfiintarea statului medieval sārb de catre turci, pe de alta (secolul XIV), cinstiti ca sfinti, sunt reperele la care se va face adeseori trimitere īn perioada razboiului.

Ca biserica autocefala, biserica ortodoxa sārba s-a identificat cu idealurile nationale ale poporului sārb. Īn nici un caz nu se poate vorbi de o nostalgie a acesteia fata de Iugoslavia lui Tito si nici de o simpatie fata de regimul lui Milosevici, precum nici de o dorinta ca Serbia sa stea īntre aceleasi granite cu Croatia sau Bosnia. Īnsa exista teama confirmata ulterior ca sārbii ortodocsi, īn numar de aproape doua milioane, aflati īn afara statului federal Serbia, vor fi persecutati sau ar putea face obiectul unor expulzari din zone īn care locuiesc de sute de ani. Acest lucru s-a si petrecut īn cadrul incredibilului fenomen de epurare etnica ce s-a petrecut īn anii ’90 si care constituie o rusine pentru Europa si pentru īnsusi idealul democratic. Biserica s-a raliat opiniei dominante īn societatea sārba ca statele federale se pot desprinde, dar zonele īn care sārbii sunt majoritari trebuie sa revina Serbiei.

Īn toata perioada de pāna la declansarea conflictului din Kosovo Biserica Ortodoxa Romāna, ca si statul romān, nu au adoptat atitudini transante. Au fost publicate si īn Romānia lucrari ce prezentau distrugerile de biserici ortodoxe īn Bosnia sau Croatia, prezentāndu-se epurarea etnica si religioasa la care erau supusi sārbii īn acele regiuni. Statul romān nu a fost foarte īncāntat de blocada economica īmpotriva Serbiei, un traditional partener comercial, pierderile economice fiind destul de importante. Embargoul, mai ales de-a lungul Dunarii, nu a fost respectat cu strictete, "īntreprinzatori" locali din zona frontierei cāstigānd sume importante din contrabanda, mai ales cu produse petroliere.

Nu se poate īnsa compara atitudinea Romāniei cu cea a Greciei din primii ani ai conflictului din Iugoslavia. Primul ministru grec Papandreu a facut afirmatii clare ce au socat pe colegii din Uniunea Europeana spunānd ca "sārbii au motive religioase importante de a se comporta astfel". Biserica Ortodoxa Greaca a sustinut la rāndul ei prin manifestatii clare si explicite cauza sārba īn Bosnia, Karadzic fiind chiar invitat la Atena unde a participat la un miting īn 1993. Asociatia de prietenie Greco-Sārba a strāns, īn anul 1995, doua milioane de semnaturi pentru a protesta īmpotriva punerii sub acuzare de catre ONU a lui Karadzic. De asemenea relevant este ca toate convoaiele umanitare din Grecia mergeau catre Serbia si zonele controlate de catre sārbi. Cāt despre respectarea stricta a embargoului economic, aceasta nu va fi realizata nici de Grecia si nici de catre Cipru.

Dar toata aceasta atitudine oarecum favorabila a statelor ortodoxe din vecinatatea Serbiei se va schimba dupa anul 1999 si dupa declansarea conflictului din Kosovo. Provincia Kosovo si Metohia (de la cuvāntul metoc – proprietate imobiliara a unei mānastiri) este considerata leaganul statalitatii si ortodoxiei sārbe. Aici, la Pecs, a fost mult timp capitala statului sārb. Īn fata presiunii turcesti si musulmane, Patriarhul sārb si cu 80.000 de familii de sārbi vor pleca īn pribegie catre nord, īn anul 1690, asezāndu-se pe teritoriul Imperiului Habsburgic. De aici decurge o importanta sensibilitate atāt etnica, cāt si cu un important substrat religios cu privire la aceasta provincie.

Trecerea la actiuni directe contra statului sārb, precum bombardamentele aeriene declansate īn data de 24 martie 1999, vor determina atitudini si pozitii similare ale Bisericilor Serbiei, Romāniei, Rusiei si Greciei, care vor protesta fata de renuntarea la gasirea unei solutii pasnice īn regiune. Din acest moment principalul reprezentant al micii populatii sārbe ramase īn provincia Kosovo va fi Episcopul Artemie de Ras si Prizren, care va desfasura o ampla activitate de captare a bunavointei opiniei publice internationale pentru situatia sārbilor ramasi īn Kosovo. Principalul sau obiectiv va fi salvarea importantelor monumente medievale si spatii ale spiritualitatii ortodoxe sārbe īn Kosovo, īn principal Mānastiri din secolele XII-XIII ramase ca niste enclave īn populatia musulmana a provinciei.

Biserica Ortodoxa Romāna, īn perioada bombardamentelor asupra Serbiei va lansa nu mai putin de trei apeluri la oprirea acestora īn numai zece zile, texte īn care se sublinia importanta provinciei Kosovo pentru Biserica si poporul sārb si īndemna la gasirea unor solutii pasnice, care sa plece de la premiza ca aceasta provincie trebuie sa ramāna si pe mai departe o parte a Serbiei.

Politica statului romān era īnsa alta, pentru īntāia data de la īnceperea razboiului din Balcani Romānia implicāndu-se transant. Astfel, īn pofida pozitiei Bisericii si a protestului ONG-urilor ortodoxe, Parlamentul va permite fortelor NATO sa opereze īmpotriva Serbiei de pe teritoriul Romāniei. Aceasta decizie a fost dublata de cea de a interzice dreptul de survol avioanelor rusesti care solicitau accesul pentru a duce ajutoare īn Serbia. Politic, consecinta acestor gesturi clare a fost demararea procesului de integrare europeana a Romāniei īn anul 1999, moment care nu poate fi disociat de aceste evenimente.

Este oarecum paradoxal cum procesul de integrare europeana a Romāniei a īnceput pe fondul probabil celei mai puternice atitudini antioccidentale a populatiei romānesti dupa caderea regimului comunist. Motivul a fost cel al continuarii bombardamentelor īmpotriva Serbiei īn perioada ultimei saptamāni a Postului Pastelui, numita īn ortodoxie Saptamāna Mare. Aceasta atitudine a NATO a fost considerata clar pro-musulmana si antiortodoxa, iar ca argument s-a invocat inclusiv faptul ca bombardamentele īmpotriva Irakului au fost īntrerupte īn perioada Ramadanului, pe cānd cele īmpotriva Serbiei nu au īncetat īn cea mai importanta perioada a anului pentru credinciosii ortodocsi.

Dupa moartea lui Papandreu si Grecia īsi va schimba pozitia explicit pro-sārba, chiar daca Biserica greaca ramānea o sustinatoare a ceea ce considera a fi o lupta de supravietuire a Ortodoxiei īn Balcani.

 

Evolutiile recente īn relatia dintre cele doua Biserici

O problema delicata īn ultimii ani īn relatiile dintre cele doua Biserici l-a constituit problema vicariatelor, tendinta de ambele parti fiind de a le ridica la rang de episcopie si a alcatui astfel un nou cult ortodox distinct de biserica majoritara īn cele doua state, constituit pe principii nationale.

Īn anul 2005 Guvernul romān a avut mai multe consultari cu reprezentantii a diferite culte si asociatii religioase īn vederea elaborarii Legii privind libertatea religioasa si regimul cultelor. Vicariatul ortodox sārb, avānd numit de mai multi ani de catre Sinodul de la Belgrad un episcop responsabil, s-a pronuntat ferm cu aceasta ocazie pentru recunoasterea Episcopiei Sārbe de Timisoara ca un nou cult, distinct de Biserica Ortodoxa Romāna, cu statut propriu de organizare si functionare. Avānd īn vedere practica Curtii Europene a Drepturilor Omului īn cazul Mitropolia Basarabiei versus statul Moldova, precum si atitudinea consecventa a Bisericii Ortodoxe Romāne, care a fost de la īnceput de acord cu aceasta cerere, considerata legitima, actualul proiect al legii, aflat īn dezbaterea Parlamentului, enumera īntre cultele recunoscute īn Romānia si Episcopia Sārba de Timisoara.

Trebuie semnalat ca, desi mai numerosi decāt sārbii si organizati ca si acestia īntr-un vicariat autonom īn cadrul Bisericii Ortodoxe Romāne, ucrainenii ortodocsi nu au cerut recunoasterea ca un cult distinct īn Romānia.

Vicariatul ortodox romān de la Vārset, din Serbia, a fost ridicat de catre Biserica Ortodoxa Romāna la rang de episcopie, fiind desemnat si un episcop loctiitor, prin simetrie cu episcopia ortodoxa sārba de pe teritoriul Romāniei. Aceasta schimbare de regim a fost rau primita de catre Sinodul de la Belgrad, ducānd la o racire a relatiilor īntre cele doua Biserici surori.

Un alt motiv de racire a relatiilor reciproce va fi constituit de activitatea īn domeniul religios a romānilor din Serbia rasariteana, asa numitii vlahi, mult mai numerosi decāt romānii din Banatul sārbesc, dar lipsiti de orice drepturi nationale si religioase. De la constituirea sa vicariatul ortodox romānesc a avut jurisdictie doar asupra romānilor din Banat. Īnsa dupa 1990 s-a putut remarca o revigorare remarcabila a constiintei nationale a romānilor-vlahi, care s-au organizat īn diverse forme asociative, de la ONG-uri la partid politic. Īn anul 2005 cele mai importante astfel de asociatii s-au organizat īn Federatia Rumānilor din Sārbie. Īntre obiectivele trecute īn statutul acestei federatii este si cel al "crearii conditiilor pentru introducerea si folosirea limbii romāne īn slujbele religioase".

Īn plan religios se va remarca īn ultimii ani activitatea lui Bojan Alexandrovik, cel care, īn curtea casei natale va īnalta primul locas de cult īn care se slujeste īn limba romāna. Dupa ce initial a solicitat acordul ierarhiei sārbe īn acest sens, venind si cu o lista a celor dornici de servicii religioase īn limba romāna, fata de refuzul episcopului sārb acesta se va adresa episcopului loctiitor romān. Īn 4 decembrie 2004 episcopul romān Daniel se va deplasa īn localitatea Malainita unde va sfinti biserica. Din acest moment Bojan Alexandrovik se va declara īn toate īmprejurarile "sub jurisdictia Episcopiei Ortodoxe Romāne din Vārset, care este episcopia tuturor romānilor din Serbia".

Deschiderea primei biserici romānesti īn Serbia orientala va fi urmata de un īntreg sir de amenintari si chiar de procese pentru demolarea imobilului, autoritatile locale sārbe avānd un rol primordial īn aceste presiuni. Īnsa precedentul fusese creat si īn mai putin de un an au fost puse pietrele fundationale pentru construirea de biserici īn alte doua localitati majoritar romānesti.

Pentru reglementarea si detensionarea situatiei cele doua Sinoade au nominalizat īnca din anul 2004 cāte o delegatie care sa discute multiplele probleme intervenite īn relatiile dintre aceste doua Biserici. O prima runda de dezbateri a avut loc īn mai 2005 la Belgrad, pentru ca īn aprilie 2006 sa se deplaseze delegatia sārba la Bucuresti. Presedintele Romāniei s-a implicat si el īn aceste demersuri, īntālnindu-se cu delegatia sārba. Īnaltii ierarhi ai Bisericii Ortodoxe Sārbe prezenti la Bucuresti au asigurat ca vor fi depuse toate eforturile pentru ca Episcopia romāneasca din Banatul sārbesc sa se bucure de aceleasi drepturi pe care le are Episcopia sārba din Banatul romānesc.

Totusi aceste declaratii cu caracter politic nu au avut nici o finalitate concreta. Serbia a pregatit īn cursul ultimilor doi ani o lege a cultelor, lege īn conformitate cu dispozitiile careia plenitudinea drepturilor urmau a fi detinute de cultele traditionale. Īntre aceste culte nu va figura īnsa si Biserica Ortodoxa Romāna, desi are un numar mai important de credinciosi decāt unele dintre cultele recunoscute si are credinciosi pe teritoriul Serbiei de sute de ani. Nici solicitarea expresa īn sensul cuprinderii Episcopiei romāne īntre cultele recunoscute, adresata liderilor de la Belgrad de catre presedintele Romāniei Traian Basescu cu ocazia vizitei oficiale din Serbia din aprilie 2006, nu s-a bucurat de nici un rezultat, legea fiind adoptata fara includerea Episcopiei Romāne īntre cultele recunoscute īn Serbia.

Īn ceea ce priveste dialogul dintre Biserica Ortodoxa Romāna si cea Sārba, īn afara de faptul ca se cunoaste despre el ca exista, nu se poate cunoaste mult mai mult īn ce priveste rezultatele. Site-ul oficial al Patriarhiei Romāne nu a ilustrat īn nici un fel aceste īntālniri cu un caracter cvasi-secret asa īncāt nu se poate sti daca au fost facute progrese semnificative.

 

Concluzii

Biserica Ortodoxa Sārba nu a fost o sustinatoare a regimului Milosevici, pe care īl considera direct raspunzator de dezintegrarea Iugoslaviei, dar, mai ales, de prejudicierea intereselor sārbilor ortodocsi īn aceasta zona. Īn contextul conflictului aceasta biserica si-a exprimat constant propria pozitie, anume de prezervare a sārbilor ortodocsi īn vetrele lor traditionale si de salvare a monumentelor de spiritualitate ortodoxa. Mai ales īn Kosovo implicarea ierarhiei sārbe a fost deosebit de viguroasa, episcopul Artemie aparānd si īn prezent ca reprezentantul cel mai echilibrat si reprezentativ al sārbilor ortodocsi din aceasta provincie.

Biserica Ortodoxa Romāna a sustinut inclusiv la nivel de declaratii publice demersurile Bisericii sārbe, exprimānd simpatia poporului romān fata de cel sārb, de care se simtea legat atāt prin credinta comuna, cāt si printr-o lunga istorie lipsita de conflicte majore. Inclusiv partajarea Banatului īntre cele doua state dupa primul razboi mondial nu a lasat loc la resentimente si nici la conflicte teritoriale pe acest subiect.

Dar, latent, exista o sursa de conflict īntre cele doua Biserici, Balcanii dovedindu-se capabili oricānd sa genereze noi si noi subiecte de conflict. Astfel, conflictul īntre religii si confesiuni, neoperabil īn cazul sārbilor si romānilor este transformat īntr-un conflict de jurisdictie si uz al limbii materne īn biserica, conflict īntre doua biserici ortodoxe cu bune relatii īn trecut. Miza este īnsa una nationala, respectiv redesteptarea īn conditiile caderii regimurilor comuniste, a constiintei nationale a romānilor din Rasaritul Serbiei. Īn anul 1921 s-au declarat la recensamānt 142.773 de vlahi, populatie majoritara īn teritoriul dintre rāurile Timoc si Morava, o sesime din teritoriul Serbiei. Īn anul 2002 doar 39.953 vlahi s-au mai recenzat astfel, īnsa si cei mai nationalisti sārbi recunosc ca numarul acestora depaseste sigur 100.000. Liderii vlahilor vorbesc de circa 400.000.

Serbia, umilita de conflictele din ultimii 15 ani si avānd pe teritoriul ei sute de mii de refugiati din teritoriile din Croatia si Bosnia unde a operat purificarea etnica, este alergica la auzul cuvāntului minoritate si priveste cu īngrijorare spre actiunile romānilor. Vlahii, lipsiti de drepturi nationale si religioase de aproape 150 de ani, simt presiunea aceasta asupra lor si constientizeaza ca se afla minoritari īn mijlocul unui popor care a participat probabil la cele mai multe razboaie īn secolul XX.

Cele doua Biserici autocefale, prinse si ele īn aceasta disputa nationala, poarta cu propriile arme acest conflict. Īn conditiile īn care Biserica sārba nu a permis savārsirea serviciului religios pentru comunitatile de romāni īn limba lor materna, acestia s-au adresat Patriarhiei Romāne care a dat curs acestei solicitari. Ridicarea vicariatului romānesc la rang de episcopie si extinderea jurisdictiei acestuia asupra tuturor romānilor din Serbia va duce la o racire accentuata a relatiilor bisericesti. Un dialog a fost demarat īn anul 2005, īnsa rezultatele acestuia nu sunt facute publice pāna īn prezent.

Tot ceea ce putem spera este ca, prin democratizarea Serbiei, conflictul sa īsi gaseasca o solutie legala, pentru a nu da ocazia extremistilor si provocatorilor de ambele parti sa īsi cāstige popularitate prin acest subiect.

 

Gabriel Marcu

 

* Īntre 4 si 6 noiembrie 2005 la Ohrid, īn Republica Macedonia, ar fi trebuit sa aiba loc Conferinta "Dialog inter-cultural si interreligios īn Balcani", īn organizarea Comisiei pentru relatii religioase a Republicii Macedonia, cu sprijinul Ambasadei Elvetiei. Invitati sa sustina prelegeri erau conducatorii departamentelor guvernamentale specializate īn problematica libertatii religioase si a vietii cultelor din statele din Balcani. Oarecum emblematic, aceasta īntālnire nu a mai avut loc, motivat de lipsa de interes a celor invitati sa participe, doar doi oficiali, dintre care si cel romān, confirmānd prezenta.



Cautam distributori

Revista ROST cauta distribuitori in toata tara si in comunitatile de romani din strainatate: biserici de mir, manastiri, firme locale de difuzare a presei, librarii, magazine generaliste si persoane particulare. Ofera comision generos.

Pentru detalii si contracte, luati legatura cu directorul publicatiei, la telefon 0740.103.621 sau 0727.722.632, ori pe e-mail: rost@rostonline.org sau revistarost@gmail.com.

Acum, revista ROST poate fi procurata de la chioscurile Rodipet SA sau:

  • In Bucuresti – de la librariile "Vasiliada" (Bd. I. C. Bratianu 12) si "Sophia" (str. Bibescu Voda nr. 24, linga Facultatea de Teologie)
  • In Constanta – de la libraria "Brāncoveneasca" (Str. Vasile Lupu nr. 43)
  • In Galati – de la libraria "C. Negri" (Strada Domneasca 27)
  • In Suceava – de la libraria "Sf. Voievod Stefan cel Mare"
  • In Comanesti (Bacau) – de la libraria „Epiharia"

Cumpăraţi revista "Rost" de la chioşcurile Rodipet!